-
1 cylinder dressing
Полиграфия: декель -
2 cylinder dressing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cylinder dressing
-
3 cylinder dressing clamp
Полиграфия: зажим для закрепления декеля на цилиндреУниверсальный англо-русский словарь > cylinder dressing clamp
-
4 cylinder dressing material
Макаров: декельный материалУниверсальный англо-русский словарь > cylinder dressing material
-
5 cylinder dressing clamp
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cylinder dressing clamp
-
6 cylinder dressing material
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cylinder dressing material
-
7 cylinder dressing clamp
English-Russian big polytechnic dictionary > cylinder dressing clamp
-
8 impression cylinder dressing
English-Russian big polytechnic dictionary > impression cylinder dressing
-
9 impression cylinder dressing
Полиграфия: декель печатного цилиндраУниверсальный англо-русский словарь > impression cylinder dressing
-
10 impression cylinder dressing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > impression cylinder dressing
-
11 dressing
1. обтяжка2. обкладка3. декель4. обработка, отделка, снятие гарта5. установка формы6. обкладка формы -
12 dressing
1) обтяжка (напр. цилиндра декелем)2) обкладка (формы)3) декель4) обработка, отделка (шрифта после отливки), снятие гарта (с литер)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dressing
-
13 dressing the cylinder
1. оттягивание цилиндра декелем2. оттягивающий цилиндр декелемEnglish-Russian big polytechnic dictionary > dressing the cylinder
-
14 cylinder
1. барабан2. валикadvance cylinder — передаточный цилиндр бумагопитающей системы, листоускоряющий цилиндр
blanketed impression cylinder — печатный цилиндр, обтянутый резиновым полотном
3. медный вал, медный цилиндр4. цилиндр, на котором формируется изображениеinfeed cylinder — листоускоряющий цилиндр; вспомогательный цилиндр для передачи листов в захваты печатного цилиндра
ink vibrating cylinder — раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
jaw cylinder — клапанный цилиндр ; цилиндр с захватами
locomotive printing cylinder — печатный цилиндр, прокатывающийся по неподвижной форме
hydraulic cylinder — гидроцилиндр; гидравлический цилиндр
5. формный цилиндр офсетной множительной машины; цилиндр с офсетной бумажной формой6. цилиндр с эталонной формойnonvibrating cylinder — цилиндр, не имеющий осевого перемещения
paneled cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
perfecting cylinder — цилиндр, используемый для запечатывания оборотной стороны
7. пресс-цилиндр, давящий цилиндр8. уст. печатное устройство9. прессовый валикprinting film cylinder — цилиндр с гибкой печатной формой; формный цилиндр
punch cylinder — перфорирующий барабан, цилиндр, несущий пуансон
registering cylinder — регистровый цилиндр, цилиндр с упорами для выравнивания
10. вращающийся цилиндр11. цилиндр ротационного устройстваrubber cloth cylinder — офсетный цилиндр; цилиндр с резиновым полотном
scanning cylinder — развёртывающий цилиндр, цилиндр развёртки
second printing cylinder — цилиндр для печатания второй краской, цилиндр второй печатной секции
sectional cylinder — цилиндр с плоскими гранями ; призматический барабан
single-sized impression cylinder — печатный цилиндр, по окружности которого размещается лист одинарного формата
skeleton cylinder — передаточный барабан с опорными дисками ; барабан с рядом направляющих дисков
staggered cylinder — цилиндр, смещаемый в продольном и поперечном направлениях
stereotype-bearing cylinder — формный цилиндр, несущий стереотипы; цилиндр со стереотипной формой
traveling cylinder — цилиндр, прокатывающийся по форме
vibrating cylinder — цилиндр, имеющий осевое перемещение
12. формный цилиндрhigh pressure cylinder — цилиндр высокого давления; ЦВД
13. уст. формный цилиндр с пазами для установки клинообразных литерvacuum-operated printing cylinder — вакуумный формный цилиндр; цилиндр, на котором форма закрепляется с помощью вакуума
-
15 cylinder system
inquiry/response system — система "запрос-ответ"
English-Russian big polytechnic dictionary > cylinder system
-
16 cylinder trolley
1. тележка для перевозки баллонов2. тележка для перевозки цилиндровEnglish-Russian big polytechnic dictionary > cylinder trolley
-
17 dressing the cylinder
-
18 dressing the cylinder
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > dressing the cylinder
-
19 permanent dressing
English-Russian big polytechnic dictionary > permanent dressing
-
20 dress the cylinder
English-Russian big polytechnic dictionary > dress the cylinder
См. также в других словарях:
Cylinder dressing — Декель … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylinder dressing clamp — Зажим для закрепления декеля на цилиндре … Краткий толковый словарь по полиграфии
Cylinder dressing material — Декельный материал … Краткий толковый словарь по полиграфии
Impression cylinder dressing — Декель печатного цилиндра … Краткий толковый словарь по полиграфии
filling — / filler [n] something that takes up capacity batting, bushing, cartridge, center, content, contents, cylinder, dressing, fill, guts*, impletion, inlay, innards, inside, layer, liner, mixture, pack, packing, pad, padding, refill, replenishment,… … New thesaurus
filler — filling / filler [n] something that takes up capacity batting, bushing, cartridge, center, content, contents, cylinder, dressing, fill, guts*, impletion, inlay, innards, inside, layer, liner, mixture, pack, packing, pad, padding, refill,… … New thesaurus
textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 … Universalium
Chemical weapons in World War I — A poison gas attack using gas cylinders in World War I. The use of chemical weapons in World War I ranged from disabling chemicals, such as tear gas and the severe mustard gas, to lethal agents like phosgene and chlorine. This chemical warfare… … Wikipedia
Grinding wheel — Grinding wheels A grinding wheel is an expendab … Wikipedia
Millstone — For other uses, see Millstone (disambiguation). The basic anatomy of a millstone. Note that this is a runner stone. A bedstone would not have the Spanish Cross into which the supporting millrynd fits … Wikipedia
Orthopedic cast — Arm cast from a wrist fracture An orange short arm cast with a fiber … Wikipedia